疫情期间组织他人入境越南 一公司老板和翻译被起诉

疫情期间组织他人入境越南 一公司老板和翻译被起诉

驻越南新闻记者报道，越南岘港市公安厅所属安宁调查机关对涉嫌“组织他人非法入境”罪名的黎氏清禄(29岁，籍贯河靖省，暂住岘港市山茶郡安海北坊安海14路)作出嫌犯起诉的《决定》。

据初步调查结果，阿禄是BOVIET越南投资管理有限公司的翻译员，该公司由某名中国籍人为主理人，聘任黎氏金英(42岁，籍贯林同省)为经理，与名为 JiangFei 的中国籍人士联络为客户办理非法入境越南的手续。

阿禄受上述中国籍老板安排辅助金英管理BOVIET公司。

其工作内容是为客户搭桥挂靠公司、处理各种文件、证书与各家公司对接、之后申请入境批文，最终为客户实现合法化以“专家”的资格入境越南。

此前，6月7日，岘港市公安厅所属安宁调查机关对涉嫌“组织给他人非法入境”罪名的金英和 Jiang Fei 作出起诉的《决定》和实施扣押令。

按照越南的法律规定，说简单点就是，以A公司的专家的名义申请批文和入境越南，那么也要工作在A公司和居住在以A公司名义申报的合法居之地。

如果以A公司的专家身份入境越南，事实上是在B公司工作，那么就属于违规、触犯法律。